to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
magical powers; supernatural powers; spell; charm
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
five (long cylindrical things)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(direct) hit; hitting the mark
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
oral; verbal; spoken; parol
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to grovel; to go down on one's hands and knees
like; similar to; something like ...; someone like ...
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
eternal slumber; everlasting rest; death
to bestow (esp. of a god); to grant
completion; perfection; accomplishment
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
work; business; company; study
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to wait eagerly for; to look forward to
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
terminus; last stop (e.g. train)