to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
deep in the mountains; mountain recesses
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
Sandy; Sandie; Sundi (supermarket)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
teaching the basics; initiation; introduction
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
first cry of a newborn baby
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
with a bang; with a bam; with a wham
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to have a talk; to tell a story
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
amusement; fun; brief entertainment
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
what's what; heads or tails
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
at this juncture; after all this time; at this stage; now
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
(in the same way) as before; as always
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to freeze; to become frozen; to freeze over
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to be flustered; to lose one's presence of mind
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
on purpose; deliberately; intentionally
to burn; to scorch; to singe; to char