together with; same; both; all; including ...
fierce flames; raging flames
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
disorderly crowd; mob; rabble
how many people; a number of people
to form a group; to form a bunch
declaration of war; proclamation of war
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
anger; rage; fury; wrath; indignation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to fail to catch; to let slip; to miss
challenge; defiance; dare; attempt; try
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to give; to do (something) for
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
sensible; sensuous; intuitive
intuition; instinct; hunch
no more than; just; only; mere; goes no further than
conviction; belief; confidence
to show signs of ...; to have the appearance of ...
chapter; section; medal; badge; insignia
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
triangle; triangular shape
middle of summer; height of summer; midsummer
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to suspend (from); to hang (down); to dangle
bell (often a large hanging bell); chime
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
back (esp. of a building, etc.); rear; behind