rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
date of issue; date of publication
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
author (usu. of a particular book); writer
publishing house; publishing office
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
copyright holder; copyright owner
without permission; without notice
reproduction; duplication; reprinting
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
change; alteration; modification