friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
sorry; excuse me; thank you
to turn aside adroitly; to dodge
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
middle-aged man; Buddhist priest
criticism; judgement; judgment; comment
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
contents; content; substance; matter; detail; import
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
(crime of) high treason; (crime of) treason
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
public order; public peace; public security; law and order
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
arrest; apprehension; capture
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
captain; commander; commanding officer; leader
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
fact; truth; reality; in fact; actually
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
evasion; avoidance; recusal (of a judge)