white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
the whole day; all the day
hard struggle; strenuous effort
to end in vain; to be wasted effort
natural; understandable; reasonable; no wonder
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
your husband; her husband
great debt of gratitude; great obligation
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
persistence; single-mindedness
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
older brother and younger sister
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
to shout; to cry; to scream; to clamour
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to detain; to check; to restrain
breath; breathing; tone; mood
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
a step; short distance; short time
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
to be blown in (e.g. rain); to sweep in
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
steering; piloting; flying; management; handling; control
to soothe and humor (humour); to coax