to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to nod; to bow one's head in assent; to agree
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
outside (the room, building); outdoors
to go past; to pass; to pass by
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to not believe one's ears
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
though; notwithstanding; although
logical layout, organization
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to rule; to govern; to administer
three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
defeat; loss; reverse; setback
declaration; proclamation; announcement
appeal to a higher court; intermediate appeal
final appeal to the highest court
chance to win; opportunity to win; chance of victory
victory or defeat; victory and defeat
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
reason; logic; method; system; order
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
particularly; only; in the case of
zero; 0; nought; nothing; zilch
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
look (esp. an angry or upset look); expression
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to squeeze out; to wring out
in appearance; to look at; judging from appearances
dismissal of an intermediate appeal
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
one who furnishes the money