if so; in that case; in that situation
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
staringly; fixedly; unblinkingly
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
beyond this point; from now on; after this
lush mountain; green mountain; grave; burial place
route; way; course; directions
programme; program; plans; arrangements
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
premature; untimely (e.g. death); early
may; might; perhaps; may be; possibly
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
wrapping cloth; cloth wrapper
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
bell (often a large hanging bell); chime
cheap; rash; thoughtless; careless
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
completely; fully; entirely
to set (sun); to become dark