Bungeishunju (publishing company and magazine)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
now; soon; already; yet; further; more
long time; long interval; for quite some time
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
journal; magazine; periodical
publisher; publishing house; publishing company
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
container; case; receptacle; coffin; casket
fixed date; settlement date
limitation; restriction; condition; constraints
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
expressive person (e.g. in musical performance)
exaggerated; overblown; pretentious
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
company president; manager; director
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
ago; since; before; previous
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
editor (in publishing, etc.)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be fated to; be linked by fate
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
organ (of body, plant, etc.)
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
which (of three or more); well; now; c'mon