space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
gaudy; showy; garish; loud
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
counter for books; volume
surely; certainly; without doubt
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
fearfully; nervously; timidly; gingerly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
race (of people); type of person
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
I would rather; I would as lief do; strong preference
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)
to freeze; to become frozen; to freeze over
to shrink; to contract; to diminish (in size)
sample; specimen; pattern; model; example
apron; apron (airport); apron (stage)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
towel blanket; terry-cloth blanket
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
triangle; triangular shape
dry; dried out; juiceless; barely; just; narrowly
empty; void; vain; fruitless; lifeless
continuously; from beginning to end; from first to last
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
place; spot; address; district; area; one's house; point
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to steal; to rob; to take away
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread