commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to that extent; to that degree; so much; so
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
river; stream; River; the ... river
national border; provincial border
function; facility; faculty; feature
boundary; border; limit; bounds; frontier
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
fortune-telling; divination
various; varied; diverse; all sorts of
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
though; even if; whether ... or ...
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
to get; to secure; to learn; to master; to complete
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to pause; to have a short intermission
again; once more; a second time
centerline (line that bisects a plane figure); centreline; (court) centerline; half court; centerline (road); center line
pedestrian crossing; crosswalk
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
white line; linea alba (anot.)
but then; although; though; reasonable; natural; just
authenticity; credibility
speck; dot; point; only a little; particle; only one
focusing (e.g. light); convergence
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to use; to make use of; to utilize; to utilise