futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
those (near the second person)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
yen (Japanese monetary unit); circle
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
neighbour to the right (person, building, etc.)
to cheer; to jeer; to mock
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
opposite side; other side; other party
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
eruption; volcanic eruption
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
natural virtue; personal virtue
stand; stall; booth; kiosk; store
confectionery; sweets; candy; cake
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
event; affair; incident; case; plot; trouble
to confess one's love; to profess one's feelings
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
victory or defeat; issue (of battle); outcome
depending on; dependent on
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble