to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
veil of darkness; curtain of night
guidance; leadership; leading the way
to step firmly (on); to harden by treading
humus; leaf mold; leaf mould; mulch
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
bear (any mammal of family Ursidae)
fierce animal; beast of prey; big game
scary; frightening; eerie; dreadful
worry; concern; anxiety; care; help; aid
cool; calm; composed; all right; fine; OK
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
different (quality, nature); heterogeneous
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
strange; odd; peculiar; queer; curious
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
wherein; therein; thereinto
to be inclined to do; to be willing to do
sound of voice; vocal sound
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
doubt; question; suspicion; dubiousness
to announce; to tell; to sentence; to order
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
(political) power; authority; influence
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize