endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
-ness; indicates assertion; come; come now
decision; determination; resolution
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
offering (e.g. to the gods); votive offering
pastor; minister; clergyman; reverend
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
all (there is); as long as there is
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
this time; now; next time; another time; recently; lately
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be shy; to be bashful; to look shy
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
one more time; once more; once again
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")