valley; ravine; glen; gorge
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to slide into; to slip into
not yet known; unknown; strange
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to fold in; to bear deep in mind; to follow up
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
upper stream; upper course; upstream; upper classes
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
stillness; silence; hush; calm; serenity
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
upper pool (e.g. in onsen); upper bath
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
reproachful; hateful; bitter
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
in good health; alive and well; going strong
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
Japanese spindletree (Euonymus japonicus)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of