entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
half and half; fifty-fifty
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
fastidiousness; love of cleanliness
to linger (faint light of twilight); to remain lit in the lingering twilight
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to put on (clothing, esp. new)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
correction; revision; amendment
forcibly; against one's will
same room; sharing a room; occupying the same room
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
hasty; impatient; restless; rash
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
association; socializing; socialising; fellowship
to let out a cry; to break forth
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
disinfection; sterilization; sterilisation
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
to drink up; to drain (cup)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to boil; to simmer; to stew; to seethe
(Japanese) Darby and Joan dolls
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
desirable; hoped for; preferable; advisable