being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
footwear; footgear; shoes
one by one; one after another; successively
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
a long time (since the last time); first in a long time
several times; once or twice
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
corpulence; fatness; obesity
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
red birthmark (esp. a hemangioma)
sense; sensation; feeling; intuition
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
self-praise; praising oneself
postwar period; period after Second World War
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
two (long cylindrical things)
postcard; memo; note; card