promptly; quickly; without delay; before others; first
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
favourite dish (favorite); favourite food
the other night; a few nights ago
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
topic; subject; much talked about; topical; in the news
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
resentment; indignation; anger
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
to run away; to flee; to make off; to start to run away
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to all appearances; no matter how you look at it
suspicious behavior; acting suspiciously
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to start to drink; to try to drink; to partially drink