jpdb beta

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

sacred bridge

2

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

2

upper reaches of a river; upstream

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

3

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

6

(inflected) end of a word; end of a sentence

2

to whistle

1

gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)

2

song; singing

4

melody; chime

1

whistle (sound made with the lips)

2

to fall in love (with); to love

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

song lyrics; words of a song; libretto

2

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

front; frontage; facade; main

1

600; six hundred

2

foot (of a mountain or hill); bottom; base

1

impression

5

cemetery; graveyard

4

to like; to prefer; to be pleased by

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

that gentleman; that lady; he; she

8

to be (doing)

4

place where there are hot springs; hot springs spa

1

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

1

acacia

2

aroma; fragrance; scent; smell

2

slope; slanting surface; bevel

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

original; primitive; primary; fundamental; raw

2

(about) middle; midway

2

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

2

to swarm; to gather

1

fence; paling; railing; (arch.) fortress

2

stone monument

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

1

chain; chains

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)

1

to bloom in profusion

1

tombstone; gravestone

2

to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1