I'm off; see you later; to go (and then come back)
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to assemble; to set up; to construct
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
admirably; exquisitely; aptly
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to present; to submit; to tender; to hold out
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
to become frayed; to become loose
5,000,000; five million; (arch.) many
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
excursion; field trip; school trip
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
3000; three thousand; many
prefix for forming ordinal numbers
the first and second; a few
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to feel blue; to feel depressed
particularly; especially; in particular; expressly
early winter; tenth month of the lunar calendar
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand