to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
please!; I'm asking you; for heaven's sake
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
what time; (lit.) which hour
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
service entrance; delivery entrance
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to thrust away; to send flying
to turn aside adroitly; to dodge
aluminium can; aluminum can
to be tripped up; to be too drunk to stand
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to push aside; to push one's way through
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
particularly; only; in the case of
failure; defeat; mistake; unconsciousness
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to mix with; to be mixed; to be mingled
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to run (up hill, stairs, etc.)
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
food; food products; foodstuffs
mud; slush; (wet) dirt; thief
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
trace; vestige; mark; sign; evidence