inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
right beside; close to; nearby
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
suspicion (of others); jealousy
to sniff out; to get wind of
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to worry; to fret; to get anxious
house (e.g. of Tokugawa); family
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to bloom; to flower; to blossom; to open
Cape jasmine (Gardenia jasminoides); Cape jessamine; gardenia
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
regarding; in; to; towards; with regards to
to come to mind; to pop into one's head
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be at a loss; to be puzzled
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to have tears in one's eyes; to be close to crying
index finger; forefinger; second toe
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
determination; resolution
row of houses; each house; every house; every door
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
house for rent; rented house; renting a house
single-storied house; single-storied building
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
ready-built house; built-for-sale house
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
expensive to rent; ranked too high for one's abilities (of a wrestler)