one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to raise one's voice; to shout
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
to some extent; to a certain extent
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
general term; generic name
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
10,000; ten thousand; 10^4
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to abandon; to give up on; to desert
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to switch off; to turn off
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
to approach; to draw near
coercion; overpowering; overawing; daunting
direct control; direct supervision
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
(surprise) attack; assault; raid; charge
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
place; position; location; position; standing; status
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
(right at the) side; just beside
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
roar of the sea; sound of waves
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current