precision instrument or machine
gas mask; (air-purifying) respirator
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
(large) gun; artillery; cannon
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
nanomachine; molecular machine; nanobot; nanite; nanorobot
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
little by little; bit by bit
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
science and technology; technology; scientific techniques
multistoried building; castle; palace; shrine
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
immigration; emigration; immigrant; emigrant
right (to do something); authority; power
delivery; issuance; handing over; granting
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
comic; comics; comic opera; comic; comical
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to kill; to beat to death
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
how; in what way; by what means
great swordsman; master fencer
to kill one's enemy (opponent)
scarecrow; figurehead; dummy