swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
ground; earth; grounding; touching the ground; landing (an airplane)
way; method; means; resource; course
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to fall forward (of a person); to tumble forward
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
that; the matter in question
regarding; in; to; towards; with regards to
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
end; final; end of life; death; never; not at all
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
sense; sensation; feeling; intuition
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
sour look; surly face; pout
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to smell; to smell of; to have a smell
to speak; to hear a voice
to change completely; to change suddenly
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside