flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
willingly; voluntarily; of one's own accord
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness
in public; in company; in the presence of others
having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to repeat; to do over again
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
body; physical system; (the) person
academic year; school year; year in school; grade in school
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
establishment; settlement
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
at least; at most; (even) just
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
(in) secrecy; behind closed doors
special training; intensive training; crash course
(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone); mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)