even; for starters; so; therefore; judging from; based on
is something that; is that which
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
first experience (of something); first sexual experience
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
immediately; at once; instantly
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
fairness; impartiality; justice; objectivity
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
by the way; in this connection; incidentally; in passing
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
not one to talk; who are you to say; look who's talking
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
victory or defeat; match; contest; game
failing to recognize someone; underestimation
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
cold reception; unwelcoming treatment
hot spring district (within a town)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
tactics; strategy; military operation; naval operation
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
perfect; complete; flawless
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
wooden building; wooden architecture
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
this area; around here; this point; this much; this extent