jpdb beta

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

8

to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

1

golden (colour, color)

4

to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

10

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

3

here; with this

1

little finger; pinky; little toe

12

desire; request; wish

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

4

(a) few; some; several

2

momentary; instantaneous

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

2

which (of three or more); well; now; c'mon

2

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

to look away; to avert one's eyes

3

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

6

to answer; to reply

10

like; as if; the same as

3

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

this is why; this means; it is the case that

2

again; once more; a second time

4

to look forward to something

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

7

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

close to the ear

5

to chase; to run after; to pursue

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

palm (of one's hand)

6

to grip; to grasp; to squeeze

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

3

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

3

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

2

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

to fear; to be afraid of

3

hesitation; indecision; vacillation

5

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

3

always; constantly

3

nature; disposition

1

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

2

declaration; profession

2

to overdo; to go too far; to go to excess

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

10

sight (e.g. of a gun); aim; alignment

1

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

annoying; noisy; strict

1