middle; centre; center; midpoint; heart
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
nodding; greeting (with eyes)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
shortcut; short-cut hairstyle for women
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be conspicuous; to stand out
(one's) figure; build; physique; style
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
to half-rise to one's feet
to be careful; to pay attention; to take care
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
looking on (somebody) as hostile
of no interest; not interested
now (while the time is ripe); while one still can
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
hand luggage; hand baggage
potato (Solanum tuberosum)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
munching; crunching; scratching (an itch)