directly opposite; right in front
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
reservation; putting on hold; deferment
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at any cost; at any price; at any expense
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
double suicide; lovers' suicide
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
old; former; the old; old things; old times; bygone days
military of the Empire of Japan
stairwell; stair hall; staircase
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
bulky; massive; thick; heavy
key; lock; key (to a problem); clue
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
number of stairs or stories (storeys); rank; order
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)