it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
wandering; rambling; roaming
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
as if it were about oneself
tough; strong; stiff; tenacious
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to quit one's job; to resign
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
sphere of action; scope of activity; range of work
propulsive power; driving force
meeting; rendezvous; encounter; confluence
older brother and younger sister
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to sink (into); to get depressed
another; different; something else
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to have an accident; to meet with an accident
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
individual; separate; personal; case-by-case
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
ghastly; gruesome; appalling; lurid
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
social; societal; societary
eradication; extermination; destruction; suppression
to gather momentum; to gather strength; (for a trend) to reach a peak
thorough; exhaustive; complete
rationalization; rationalisation; rationalize; rationalise
death by (child) abuse; (child) abuse resulting in death
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)