jpdb beta

night wind

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

5

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

couple

3

besides; in addition; also; moreover

3

to add (to); to add on; to append

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

3

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

3

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

special; particular; peculiar; unique

2

hardly any; almost nonexistent; very little

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

goods; article; thing

2

suspicious; doubtful

1

like that; so

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

6

apiece; each; at a time; piecemeal

2

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

2

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

3

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

1

home area; home town; local

2

favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome

3

distance; interval; gap; difference; estrangement

1

reason; pretext; motive

7

little by little

5

in the same way as; just like

5

inconvenience; inexpediency; unhandiness

2

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

to choose; to select

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

6

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

1

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

2

Chiyodaku

1

Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy

1

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT

4

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

1

cabinet minister

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1