charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
fee; charge; rate; material
percent; per cent; percentage
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
fellow men; between men; among men; man-to-man
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
little by little; bit by bit; sparingly
marking; grading; scoring
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
rug; lag (esp. in online gaming)
annual; yearly; year (e.g. of graduation, joining a company); nth year (student, employee, etc.)
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
tune (melody, piece of music)
one's song repertoire; songs one can sing
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show); material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.); anecdote
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
prevention; protection (against); precaution
main party (of the night); first party
urinary bladder; urinary cyst; vesica urinaria; bladder
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
(not) even with; (not) even using
let me see; well; errr ...; uhh ...
whispered conversation; whispering
to carry in one's pocket; to own; to take; to carry about
on the sea; on the ocean; offshore
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
on the surface; ostensibly; superficially; apparently