the same amount of money; the same sum; the same price
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
reward; honorarium; remuneration
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
tranquilizer; tranquiliser
reason; grounds; circumstances
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
number of large objects such as cars, computers, etc.
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
important person; strategic person; key figure
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
escape; skipping (a class); cutting class; escape (key); escapement (clock mechanism)
traveling bag; travelling bag; suitcase
Western painting; Western film; Western movie
handbag; purse; briefcase; attache case
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand