chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to let something (or somebody) go past; to do too much
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thinnish; somewhat narrow
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
schoolgirl; female student
to accompany; to go with; to go together
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be crowded; to be packed; to be complex
body; group; party; gang; troupe; troop
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
thin; slender; fine; unlucky
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
business; trade; operations; sales
what's that?; what the...
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to lie deep in; to extend far back
left side; left-hand side
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
positioning; getting a position; taking a position
affirmation; affirmative (logic)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to confess one's love; to profess one's feelings
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is