to be excited; to be elated
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
ditch; drain; gutter; trench
I would rather; I would as lief do; strong preference
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
two sheets (pieces) (of paper)
insole; (shoe) insert; intermediate layer; rug; carpet
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to enter (house, room, etc.); to step in
to follow; to come along with one; to accompany
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
have no relation to; have no luck with; not be fated to
twilight; sunset; dusk; evening
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
high class; high grade; high rank; seniority
to speak; to hear a voice
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
emergency staircase; emergency stairs
one floor (of a building); single floor
eat-in kitchen; combination kitchen-dining room
house; home; one's house; one's home; one's husband
business use; business purposes
apron; apron (airport); apron (stage)
manner of using one's hands
furnishings; implements; equipment
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
open; frank; liberal; open-minded
the extraordinary; the unusual; the unexpected
production (e.g. play); direction
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy