cicada; locust; small-sized pulley
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
long time (since the last time); first in a long time
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
natural; understandable; reasonable; no wonder
appearance; (outward) looks; exterior appearance
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
leather-soled sandals (geta)
it's been a long time; long time no see
almost every day; almost daily
serving customers; looking after visitors; reception
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
cool or attractive expression (when posing for a photo)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
beyond that point; after that
factory; plant; mill; workshop
storehouse; warehouse; godown
living; lifestyle; living room
rough; crude; sloppy; miscellaneous
wired; cabled; communication by wire
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
favourite dish (favorite); favourite food