beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to blossom; to flower; to bloom
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
although I say; although one might say; although called
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
suffix appended to somebody else's family members
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
admiration; wonder; astonishment
impressions; thoughts; feelings; reactions
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
(a) step ahead; (a) jump ahead
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to taste; to taste of; to have a taste
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
changing clothes; change of clothes
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be needed; to be wanted
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
honest; frank; candid; honestly; frankly
hormone; cows' or pigs' offal (entrails)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to hand over; to surrender
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience