artificial flower; imitation flower; artificial flower making
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to have the privilege of doing
enclosing (e.g. with a letter)
spelling; orthography; file; pad; bundle
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
two sheets (of paper or other flat objects)
all you can drink; bottomless cup
additional; extraordinary; outside the norms; special case
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
fee; charge; rate; material
having little knowledge (of); being ill-informed
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
having said that; be that as it may
over-fond parent; doting parent
(undesirable but) inseparable relationship
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
school festival; campus festival
free time; time at leisure
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
to manage something successfully; to be successful
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
one end; an end; part; fragment
(switched) on; being on the green (of one's ball)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
bona fide third party; bona fide third person
member of a (rock) band; band member; bandsman
inevitable; inescapable; unavoidable
distant place; faraway location; far away
current student; enrolled student