section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
these guys; these fellows
renewal; update; innovation; improvement
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to some extent; to a certain extent
right; correct; proper; righteous; just
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to speak frankly; to put things bluntly
(apparently) that's what it's like, isn't it
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
to one's heart's content or satisfaction
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
pitiful; pathetic; painful to look at
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to dash off; to write freely
hero; the brave; man of valour (valor)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
bringing certain death; deadly; knockout (blow)