jpdb beta

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

5

to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

confections; sweets; candy; cake

1

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

2

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

9

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

6

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

19

Oakey

1

a little bit; a little while

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

4

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology

5

five; 5

1

pupil in ... year; student in ... year

2

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

2

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

1

knob; doorknob

1

dim; gloomy

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

2

what's the best thing to do?; what to do?

1

should do; ought to do

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

2

only; merely; but; no more than

2

several months

2

self-consciousness; self-awareness

3

concern; interest

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

that's true; of course; obviously

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

arithmetic

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation

1

returning from school; going home from school

1

convenience store

4

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)

2

cooking program; cookery show

1

cooking expert; culinary researcher

1

while alive; during one's lifetime

1

recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

to look at; to gaze; to stare at

1