(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
breasts; boobies; tits; breast milk
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
shout of victory; cry of triumph
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
king; monarch; ruler; champion
entrance; admission; entering
coat; tunic; jacket; outer garment
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
anything and everything; just about everything
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
standing tall; towering; soaring
upper half of the body; upper body
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to burst (open); to break; to split
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days
to lower the curtain; to come to an end
origin; source; history; originally; from the start; by nature
one's brother-in-law; stepbrother (elder)
a few years ago; some years back
living together (with one more person)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
bothersome; tiresome; bother to do
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences