middle and high-school students
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
why?; what for?; how?; by what means?
daring; fearless; intrepid; bold; tough
something; some kind of; for some reason
with a rustling sound; (rummaging) around
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
that is to say; so that means
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
socks; sock; stockings; stocking
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
in turns; in series; in number order; by rotation
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
forcibly; against one's will
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to accompany; to follow; to keep up with
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
boy; son; baby boy; young man
to refer to; to use as reference
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
pasties (adhesive nipple covering)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
that's the way it is; such is life
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
incubus; succubus; demon appearing in a dream
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to precede; to forestall; to anticipate
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!