which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
remembrance; recollection; recognition
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
in search of; in order to look for
silence (not speaking); muteness
to stare at each other; to lock eyes with
the other day; a few days ago
(one) matter; (one) item; (one) case
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
these guys; these fellows
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
how; in what way; by what means
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
one's house; one's home; one's family
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to bawl; to cry; to scream
woman; female; feminine gender
staff; stuff; stuffing; filling
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to watch over; to watch attentively
have no choice; there is nothing but; no more than
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
as soon as possible; ASAP
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
multi-floor building; multi-storey building; bill