hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
votive picture (originally of horse)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
morning; breakfast; (arch.) next morning
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to look forward to something
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
beforehand; in advance; previously
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
dedication; offering; presentation; oblation
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
great god; gracious deity; miracle-working god
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
court noble; nobility; Imperial Court
to show signs of ...; to have the appearance of ...
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
misrepresentation; false statement
lie; falsehood; fiction; fabrication
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
both hands; both arms; ten
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
please (give me); please (do for me)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to leave behind; to put off; to postpone
to head home; to leave for home
heart; guts; nerve; central part
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound