jpdb beta

morning; a.m.

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

2

going out of business; closing a shop; exiting a store; leaving a shop

1

small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble

1

texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail

1

sweating easily; profuse sweater

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

time; pause; space; room

1

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

1

to be thirsty

1

paying no heed to; not caring about; taking no notice of

1

prayer; supplication

1

to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld

1

thin; slender; fine; unlucky

2

to happen to pass by

1

bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually

2

to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

5

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

dead of night; shades of night; black of night

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

to glance at; to glimpse

1

in front of a station

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

2

a long time ago

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

1

interference; intervention; meddling

1

third

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

to put up (a notice); to post

2

teaching staff; faculty

1

handmade; homemade

1

imitation Japanese vellum

2

candy

1

to swarm; to gather

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting

1

four corners; four ordinal directions

1

gold (colour, color)

1

drawing pin; thumb tack

1