thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
to have a reason; to have an excuse
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
numeral; figure; digit; numeric character
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
glove (esp. sports); globe
presentation (e.g. of a gift)
to feel gloomy; to have doubts (e.g. about the future); to be at a loss (e.g. over what to do)
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
complete victory; winning a tournament with no losses
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
takoyaki; octopus dumplings
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
companion; follower; attendant; retinue
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
leaving something where it is; abandoning something
locking up (doors and windows); fastening the doors
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
for a while; for some time; for a period
escape; break-out; prolapse; proptosis
to try; to attempt; to have a go (at something)
if one is unlucky; if one is careless
figure of a person; figures of people; shadow of a person
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
high window; clerestory window
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
virtue; charm; merit; good point
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice