jpdb beta

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

5

many-sided; multifarious; versatility

1

being very popular; being in great demand

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

3

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

1

déjà vu

1

friendship; fellowship; camaraderie

4

to deepen; to heighten; to intensify

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

breast pocket

1

ticket

36

public recording

5

ticket; coupon; bond; certificate

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

2

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment

3

in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another

2

present; gift; to give a present or gift

1

peremptorily; willy-nilly; forcibly

1

please; somehow or other; one way or another

2

to do

4

to soothe; to calm; to pacify

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

3

to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)

2

staff room

3

originally; by nature; from the start

1

compatibility; coexistence; standing together

3

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

2

cool; chilly; feeling nice and cold

4

post; official position; managerial position; executive position

1

sense of responsibility

2

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

at once; immediately; right now

1

comfortable; pleasant

2

to warm; to heat

4

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

7

childish; child-like; immature; infantile

1

to begin to walk; to set out

3

evening; dusk; twilight

4

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

6

one's twenties

1

second half; latter half

1

suited figure; person in a suit

1