temptation; allurement; lure; enticement; seduction
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
anger; rage; fury; wrath; indignation
fighting spirit; (will to) fight
after having come this far; now that we've come this far
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
from the start; from the beginning; from the outset
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to compete with; to argue with; to quarrel
excitement; stimulation; agitation; arousal
(a) little; somewhat; somehow
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
seasoning; flavour; flavor
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
apologies for the crude food
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
routine; routine duties; routine work; routine
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off