November; eleventh month of the lunar calendar
11th day of the month; 11 days
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
fellow men; between men; among men; man-to-man
couscous; cuscus (variety of phalanger)
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
... is the reason; ... is my excuse
to bring someone happiness; to make someone happy
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
will; volition; intention; intent; determination
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
unnecessary; not needed; not necessary
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
(one) matter; (one) item; (one) case
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
from long ago; from old times; from time immemorial
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
goal; target; aim; mark; sign; landmark
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
evening meal; dinner; supper
to concern; to be related
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to dip out; to scoop up; to ladle out
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling